Is Lisbon a good city to cycling?

It depends on the routes you want to make. Lisbon is a city with many hills, so if you want to visit these places you must have a good physical preparation or choose to take your tour on an electric bike. Even so, in these areas, you have to be very careful, the floor is difficult and dangerous.

But Lisbon also has many flat areas, especially in the center of the city and next to the Tagus River (between Parque das Nações and Belém), where a bike tour is wonderful, easy and very safe. In all this place there are bike lines and pedestrian streets that you can use to make your tours, to see and get to know Lisbon in a unique, relaxed and fun way.

If you are a fan of bike tours, you can go to Cascais, a magical tour, always by the river and the sea, until you reach the beginning of the Sintra mountain range; or put the bike in a boat (Belém), cross the Tagus River and go visit the 20 km of the beaches of Caparica.

In the rest of the city, more modern areas, but with fewer points of tourist interest, there is also a good network of cycle paths, which you can use in total safety.

Among other tours, such as Caparica and Cascais, we recommend, as it is very cheap and interesting, to do a Free Bike Tour!

Center of Lisbon by Bike.

Lisbonne est-elle une bonne ville pour faire du vélo?

Cela dépend des routes. Lisbonne est une ville avec beaucoup de collines, donc si vous voulez visiter ces endroits, vous devez avoir une bonne préparation physique ou choisir de faire votre tour sur un vélo électrique. Même ainsi, dans ces domaines, vous devez être très prudent, le sol est difficile et dangereux.

Mais Lisbonne a aussi beaucoup de zones plates, en particulier dans le centre de la ville et à côté du Tage (entre Parque das Nações et Belém), où un tour à vélo est merveilleux, facile et très sûr. Dans tout cet endroit il y a des pistes cyclables et des rues piétonnes que vous pouvez utiliser pour faire vos visites, pour voir et apprendre à connaître Lisbonne de manière unique, détendue et amusante.

Si vous aimez faire du vélo, vous pouvez aller à Cascais, un tour magique, toujours par la rivière et la mer, jusqu’à ce que vous atteigniez le début de la Serra de Sintra; ou mettez le vélo dans un bateau (Belém), traversez le Tage et allez visiter les plages de Caparica.

Dans le reste de la ville de Lisbonne, des parties plus modernes, mais avec moins de points d’intérêt touristique, il y a aussi un bon réseau de pistes cyclables, que vous pouvez utiliser en toute sécurité.

Parmi les autres circuits, tels que Caparica et Cascais, nous recommandons, car il est très bon marché, que vous fassiez un Free Bike Tour!

Cascais by Bike.

Lisboa é uma cidade boa para passear de bicicleta?

Depende dos percursos. Lisboa é uma cidade com muitas colinas, por isso se quiseres visitar estes locais tens que ter uma boa preparação física ou optares por fazer o teu tour numa bicicleta eléctrica. Mesmo assim, nestas zonas, terás que ter sempre muito cuidado, o piso é difícil e perigoso.

Mas Lisboa também tem muitas áreas planas, sobretudo no centro da cidade e junto ao Rio Tejo (entre o Parque das Nações e Belém), onde fazer um tour de bicicleta é maravilhoso, fácil e muito seguro. Em todo este local há ciclovias e estradas pedonais que poderás utilizar para fazer os teus tours, para veres e conheceres Lisboa de uma forma única, descontraída e divertida.

Se gostares muito de pedalar, podes ir até Cascais, um tour mágnifico, sempre junto ao rio e ao mar, até chegares ao início da Serra de Sintra; ou colocar a bicicleta num barco (Belém), atravessar o Rio Tejo e ir visitar as praias da Caparica.

Na restante parte da cidade de Lisboa, partes mais modernas, mas com menos pontos de interesse turístico, também há uma boa rede de ciclovias, que poderás utilizar em total segurança.

Entre outros tours, como Caparica e Cascais, recomendamos, até porque é muito barato e interessante, que faças um Free Bike Tour!

Tagus River and 25 April Bridge.

 

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. All fields are required.